Useful Links

Baystate Interpreters, Inc. invites interested parties who have websites relevant to the services we provide (translation, transcription, interpreting, voice overs, subtitling, conference services, graphic/web design, litigation support) or our areas of expertise ( medical & health, advertising & public relations, technology & engineering, law & litigation, banking & finance, automotive & aerospace, food, retail and agriculture, extractive industries) to please contact us about the possibility of linking our site to yours.

Useful Links

Services, Partners and Educational Resources to provide our clients and vendors access to language tools thoughout the U.S. and Europe.

www.bu.edu/professional/programs/certificate/Interpreter/index.html
Boston University offers certificate programs in legal and medical interpretation for people able to speak, read, and write English and Spanish or English and Portuguese fluently.

www.ccde.umb.edu/certificates/spanishcourt/index.html
University of Massachusetts, Boston offers an intensive six-credit undergraduate certificate program especially designed to provide qualified applicants with a comprehensive introduction to professional court interpretation. It also offers at Amherst a program to certify qualified students in general language interpretation in French, German, Italian, Russian, Spanish, or Portuguese.

ncrtrp@pop.u.arizona.edu
Contact the Agnese Haury Institute for Court Interpretation of the National Center for Interpretation at this email address or call them at (850) 621-3615. They offer intensive 3-week courses in Spanish only, every July at the University of Arizona, Tucson, AZ.

www.web.arizona.edu/~ncitrp/
The National Center for interpretation also offers FCICE Test preparation classes. Interpretation seminars, medical interpreter training, and translators seminars and workshops.

www.uncc.edu/langweb/A/index.htm
The Department of Languages and Culture Studies at UNC Charlotte offers an undergraduate Certificate in Translating (CT) in English French, German, or Spanish. At the graduate level, it offers a Master of Arts in Spanish.

www.miis.edu/index.htm
The Monterrey Institute of International Studies offers master-level programs in interpretation. It has eliminated its court-specific interpreting program.

www.cel.sfsu.edu/catpro/home.cfm?selection=Ici
The San Francisco State University, College of Extended Learning offers the only court-specific interpreting training program in Northern California.

www.interpreting.com
The Southern California School of Interpretation, Santa Fe Springs, offers 55-60 hrs programs in interpretation and translation for legal and health venues. Spanish/English.

California State University, Long Beach, offers a B.A. program in translation and interpretation in multiple venues. Spanish only.

www.calstatela.edu/exed.certificate/legaltrans.htm
California State University, Los Angeles offers a program of 430 hours of translation and interpretation for legal and medical venues. Certificate in legal interpretation and translation. Spanish only.

Interpreter & Translator Certification and Testing

The Consortium for State Court Interpreter Certification is a multi-state partnership dedicated to developing court interpreter proficiency tests, making tests available to member states, and regulating the use of tests. The member states are: Alaska, Arkansas, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Hawaii, Idaho, Iowa, Illinois/Cook County, Indiana, Kentucky, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Utah, Virginia, Washington, and Wisconsin. www.ncsconline.org/D_Research/CourtInterp/CICourtConsort.html

There is reciprocity among most states, an interpreter who is certified in one state can work in most other states without having to take the Certification test in that state (with some restrictions). The only states that require that the interpreters take the test in that state are California and Washington. At this time, there is no certification process in Alaska, Hawaii, Illinois, Ohio, and Pennsylvania.

http://www.uscourts.gov/interpretprog/interp_prog.html
Federal Court Interpreter Program

http://www.cps.ca.gov/fcice%2Dspanish/
Federal Court Interpreter Certification Examination process

http://www.courtinfo.ca.gov/programs/courtinterpreters/
The California Court Interpreters Program

http://www.courts.state.co.us/chs/hr/interpreters/courtinterpreterpage.htm
Colorado Court Interpreter Certification Program.

Court Interpreter Certification Testing in Michigan: Testing in Spanish will be held on September 14 and 15, 2006. For more information, contact Sharon Fox at fox@courts.mi.gov.

Links to Online Language Dictionaries

English/Spanish Dictionary Online

www.gotranslators.com A resource specifically made for professional translators and interpreters.

www.efn.org/~newslett/dictionary/index.html General English-Spanish dictionary.

www.websters-online-dictionary.org/definition/Spanish%2DEnglish/ Spanish to English dictionary.

www.lexicool.com Search engine access to over 3500 bilingual & multilingual dictionaries and glossaries.

www.yourdictionary.com Ectaco offers multilingual translation dictionaries.

English Medical Dictionaries

www.umm.edu/glossary Website provided by the University of Maryland Medical School containing definitions for common medical terms.

www.medterms.com/script/main.hp.asp | Medicinet.com contains a medical terminology dictionary with clear, easily understood explanations for diseases.

http://www.bartleby.com/107/ Gray's Anatomy Resource.

Spanish Medical Dictionaries

www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/anatomy.html Medline plus provides information on health and health terms in Spanish.

www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/encyclopedia.html Spanish medical encyclopedia.

English/Spanish Medical Dictionaries

http://www.medicalspanish.com/ Free online comprehensive medical dictionary, complete with audio.

http://users.ugent.be/~rvdstich/eugloss/ES/lijst.html The Multilingual Lemma Collection provides medical terms in English and Spanish as well as nine other European languages.


Additional Links

  • Acebo
    Wide variety of training materials for interpreters.
  • American Accent Training
    Intonation, liaison, and pronunciation training.
  • AudioLink Services
    AudioLink is your online source for AV services and equipment. No event is too large or too small for our international specialists, simultaneous interpreters and audio engineers.
  • Books Just Books.com
    Self-Publishing Resources with online instant book pricing.
  • Career Bank Find Accounting, Finance and Banking Jobs & Resumes.
  • Chinese Horizon
    Chinese Horizon is a professional Chinese training organization, providing interactive online Chinese learning, classroom learning and home-stay Chinese program in the Beijing School.
  • COINED Spanish Courses in Chile
    Learn Spanish in Santiago de Chile. Enjoy natural beauty, vibrant nightlife and extreme sports. COINED offers small size classes, orientation tour and free Internet access.
  • Contact Expats
    Find expatriates, old friends, or even new ones. Contact the expat community worldwide.
  • EasyTranslators.com
    Carries outstanding products that make translating easy for you
  • Edvisors
    The Online Education Resources Directory.
  • Egyptian Business Machines
    Website Arabic Localization for business that are addressing potential markets in the Middle east region.
  • English Banana
    English and drama resources for students and teachers.
  • English Daily
    ESL resources for English learners. Learn American idioms and English conversation.
  • English Outlook Academy
    Located in Brisbane, Queensland, Australia, English Outlook affords international students an opportunity to acquire English tuition required to fulfill their academic goals.
  • EnglishJet
    Top quality courses in English as a second language in the UK with online information.
  • ESLdirectory.com
    Search site for ESL and English as a Second Language Programs around the world.
  • Eurolingua Institute
    learn to speak a foreign language like a native, living and studying in a country where your target language is spoken.
  • EXCEL Language Center
    Learn Spanish at EXCEL Language Center in Cusco, Peru. Manchupicchu included.
  • Expat Financial
    International health insurance and global life, travel and disability insurance for expatriates, their employers and local nationals around the world.
  • Expat Focus
    International living advice, employment overseas, buying property abroad, international insurance, and expatriate mortgages.
  • Fonetiks
    The world’s most visited pronunciation practice website.
  • French courses in Nice
    Superior French courses for Americans at all levels in Nice. One-on-one instruction, joints tutorials courses. Customized courses, executive programs, discussion classes, courses tailored for Proficiency exams, online courses. General French and French lessons tailored towards specific subjects. Classes in companies, consulates, business offices. Classes taught at personal accommodations. Vacation accommodations provided: apartment rentals, host families, hotels.
  • GEOS Oceania
    GEOS Oceania English Language Colleges offer English courses in modern facilities in the Oceania region – Australia, New Zealand, Singapore and South Africa.
  • GlobalStudy
    Guide to international education, including message boards and a directory of English language school websites in the United States, Canada, Great Britain, Ireland, Australia and New Zealand.
  • Hanover Speech and Voice Improvement
    Speech Improvement, accent modification and voice therapy services.
  • Hello! Mandarin
    Beijing Online School of Chinese Language.
  • Hyper Study
    Free student enquiry service.
  • IEFA – International Education Financial Aid
    The premier resource for financial aid, college scholarshipand grant information for international students wishing to studyabroad.
  • InnovaSafe Software Escrow
    Technology protection services, including source code and software escrow.
  • International Student
    International student exchange and study abroad resource center.
  • International Student Insurance
    international health, medical and travel insurance programs tailored to fit the needs of the international student abroad at an affordable rate.
  • ITTO – International Teacher Training Organization
    Tefl / Tesl / Tesol certificate courses in Guadalajara, Mexico. Teach English abroad.
  • Learn Chinese Online sites Collection
    A collection of all the best Learn Chinese Online sites, including: Chinese grammar, study Chinese software, Chinese online dictionaries, studying chinese books, Pronunciation, Conversation, Listening and HSK test.
  • Learn Spanish
    Spanish learning program made easy.
  • Learn Spanish Today
    Learn Spanish, on-line for free, using interactive audio/visual lessons.
  • Legal Language Services
    Facilitating the use of the law across linguistic and political boundaries. LLS has assisted in the successful conclusion of tens of thousands of legal proceedings.
  • Lenguaviva Sevilla
    Learn Spanish in Sevilla, Spain’s most exciting city.
  • Linguaweb.com
    Linguaweb.com offers private tuition in Spanish on the internet since 2001.
  • Multilingual Software Store
    Offers Dictionary, Language, and Translation Software for many languages.
  • onlineTurkish.com
    A great resource for everyone interested in studying Turkish.
  • Phrasebase™
    Language learning resources, links and language translation links. Includes phrases, idioms, linguistics, and dictionaries.
  • Learn Chinese
    Learn Chinese in New York with Yao.
  • SoftInterface
    Document Comparison and Document Conversion Tools by Softinterface. We provide tools to convert and compare DOC, PDF, XLS, WPD, HTML, Text and more.
  • Spanish in Action
    Learn Spanish in Costa Rica in one of Costa Rica’s oldest and most respected language schools, with over 18 years experience teaching English and Spanish. Join us for a learning vacation, and put Spanish in Action.
  • Student Accommodation
    Comprehensive directory of student accommodation sites and other related links.
  • Study Abroad with Spain Exchange
    SE Study Abroad is an international directory listing schools and student housing abroad.
  • Study Spanish Abroad
    Study Spanish Abroad in Guadalajara, Mexico.
  • TEFL.NET
    Teaching English as a Foreign Language. ESL lesson plans and other teaching resources for teachers of English as a foreign or second language.
  • The Celebrity Cafe
    Interviews, CD Reviews, Movie Reviews, Book Reviews Features, Travel, Contests, Trivia and More.
  • The El Salvador Spanish Schools
    Study Spanish in Central America.
  • Travel and Hotels Directory
    Directory for hotels worldwide. Search and book discount hotels.
  • UsingEnglish.com
    English Language (ESL) Learning Online. Resources to learn the English language for ESL, EFL, ESOL, and EAP students and teachers.
  • VisaLaw.com
    Home of Siskind Susser, a full-service immigration law firm serving clients with US immigration matters anywhere in the world.
  • Visual Link Spanish
    Learn Spanish on-line for free, using interactive audio/visual lessons.
  • Wingspan Press
    Vanity press for self-publication of books.
  • Work Permit
    Work permit, work visa, immigration and naturalization services for UK, Australia, Canada, US and other countries.

Hospitals throughout the U.S.

http://www.ushospital.info/

United States Hospitals > Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • California • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan• Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Puerto Rico • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee• Texas • Utah • Vermont • Virgin Islands• Virginia • Washington• Washington DC • West Virginia • Wisconsin • Wyoming

Massachusetts

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

New York

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

References :

New York (NY) Hospitals on HospitalConnectSearch - ODP - Yahoo - NYHealth.gov - USNews - Wikipedia

United States Hospitals  > Alabama • Alaska • Arizona • Arkansas • California • Colorado • Connecticut • Delaware • Florida • Georgia • Hawaii • Idaho • Illinois • Indiana • Iowa • Kansas • Kentucky • Louisiana • Maine • Maryland • Massachusetts • Michigan • Minnesota • Mississippi • Missouri • Montana • Nebraska • Nevada • New Hampshire • New Jersey • New Mexico • New York • North Carolina • North Dakota • Ohio • Oklahoma • Oregon • Pennsylvania • Puerto Rico • Rhode Island • South Carolina • South Dakota • Tennessee • Texas • Utah • Vermont • Virgin Islands • Virginia • Washington • Washington DC • West Virginia • Wisconsin • Wyoming

Get Your FREE Quote
Sitemap  |  Privacy Policy  |  Terms & Conditions  |  Copyright  |  © 2023. Baystate Interpreters, Inc. All Rights Reserved